a) Las palabras acabadas en las vocales a, e y o, excepto en los sufijos -ao, -åa y -eo, añaden la desinencia -i:

- Tirna, tirnai. Animal, animales.
- Savrenja, savrenjai. Ardilla, ardillas.
- Drlne, drlnei. Susto, sustos.

b) Las palabras acabadas en el sufijo -ao, sustituyen por -alai:

- Czrdao, czrdalai. Amplitud, amplitudes.

c) Las acabadas en el sufijo -åa, añaden la desinencia -is:

- Krimåa, krimåais. Langosta, langostas.

d) Las palabras acabadas con el sufijo -eo /eo/ añaden -i, y las acabadas en -eo /eu/ añaden -is:

- Beletneo, beletneoi. Albayalde, albayaldes.
- Prutkeo, prutkeois. Ascensión, ascensiones.

e) Las palabras terminadas en la vocal -u añaden la desinencia -is:

- Folšmu, folšmuis. Secreto, secretos.
- Teirnu, teirnuis. Teléfono, teléfonos.

f) Las palabras acabadas en la vocal -i añaden -s:

- Brosi, brosis. Colega, colegas.
- Vrahši, vrahšis. Avance, avances.

g) Las acabadas en -j, añaden la desinencia -es:

- Hersij, hersijes. Señorita, señoritas.

h) Las que acaban con el sufijo -er o su femenino -erske, añaden la desinencia -s:

- Nibder, nibders. Barrendero, barrenderos.
- Kenerske, kenerskes. Reina, reinas.

i) Las acabadas en -r, excepto las acabadas en el sufijo del punto anterior (-er), añaden -i:

- žalendaar, žalendaari. Calendario, calendarios.

j) Las palabras acabadas en consonante, excepto -r, -j, -ć o -l, añaden -ei:

- Vohnuk, vohnukei. Anfibio, anfibios.
- Varaan, varaanei. Baranda, barandas.

k) Por último, las acabadas en -ć añaden -is, y las acabadas en -l añaden -i:

- Vrisliftal, vrisliftali. Anticuerpo, anticuerpos.
- Hareć, harećis. Nomenclatura, nomenclaturas.

NOTA:

Como consuelo ya que a primera vista el plural parece un poco complejo, existe la partícula ‘la‘ que se puede usar informalmente, colocándola detrás del sustantivo, indicando así su número.

Ejemplo:

- Dom. Casa.
- Domei. Casas.
- Dom la. Casas

a) Mediante la preposición to (prep. española de), que se usa normalmente con el complemento calificativo:

- En klorsika to seda. Un vestido de seda.

b) Mediante la preposición dao (=del, de la, de los, de las), que se usa normalmente con el complemento especificativo:

- De bronjutei dao filta. Las patas de la silla.

NOTA:

To se utiliza:

a) Cuando el nombre o adjetivo que le precede acaba en vocal. Cuando éste acaba en consonante se le añade la partícula -e, pero sólo en el complemento calificativo:

- De nahtere Laura. El vecino de Laura.

b) Cuando el nombre o adjetivo forma plural, se utiliza to:

- De nahters to Laura. Los vecinos de Laura.

c) En el complemento especificativo siempre se usa dao:

- De bronjut dao deta. La pata de la cama.
- De bronjutei dao deta. Las patas de la cama.

Algunas contracciones con to a tener en cuenta:

- dao; del, de la, de los, de las
- dodao; el del, la del, el de la…
- då; el de, la de…

Tienen sonido breve y abierto. Todas las vocales se leen igual que las españolas, a excepción de å, que se pronuncia como una /o:/ cerrada y bastante pronunciada. Normalmente la sílaba tónica recae en la que ejerce dicha vocal.

- Czjeså /chieso:/. Ella a sí misma.
- Fåle /fo:le/. Caer.

Cuando a å le sigue la vocal a, éstas dos últimas se pronuncian como una /u:/ larga y cerrada:

- Vrahåa /vraju:/. Cauterización.

La consonante j equivale a una i en Dastmen y entra en el grupo de las vocales.

- Sitvijer /sitvíea/. Cazador.

Cuando le sigue o le precede la vocal i, la j nunca es pronunciada.

La vocal u equivale a la u española:

- Mehdunk /méjdunk/. Añoranza.
- Te u ju /te u iú/. Él y tú.

El sufijo -eo tiene dos formas de pronunciación. Puede pronunciarse como /-éo/ o /-éu/, según la palabra:

- Arbitažeo /arbitásseo/. Arbitrariedad.
- Beletneo /belétneu/. Albayalde.

El sufijo -ao siempre se pronuncia /-ála/.

- Tresmao /tresmála/. Abejorro.

LAS CONSONANTES

Las consonantes dástmeas se pronuncian en su mayoría igualmente que las españolas, a excepción de:

- c /s/ - Neckura /neskúra/. Ateísmo; Cpatni /spátni/. Tarde.

- z /ts/ - Hrarzonisk /jrartsónisk/. Avergonzado.

- g /g/ - Egira /eguíra/. Malo.

- cz /ch/ - Czak /chak/. Qué.

- h /j/ - Kohnuk /kójnuk/. Jugada.

- v /v/ - Svotno /svótno/. Palo.

- v /f/ - Al final de palabra. Trav /tro:f/. Yema.

- zz /ch/ - Halezzij /jálechi/. Gamberra.

- r /r/ - El sufijo -er se lee siempre como /-ea/. Tanlušmer /tanlúschmea/. Bilingüe.

- sz /ss/ - Kuszera /kússera/. Cautela.

Las consonantes “propias” dástmeas son:

- ž /ss/ - Hežne /jéssne/. Tarde.

- ć /ss/ - Ćorgos /ssórgos/. Propio.

- č /ch/ - Rič /rich/. Rico.

- š /sch/ - Šlanto /schlánto/. Reflejo.

- ś /tsch/ - Bośio /bótschio/. Jaleo.

- đ /ts/ - Siđri /sítsri/. Resbaladizo.

- De modo: šneelizzu, rápidamente; gud, bien; harcizzu, duramente…
- De lugar: der, aquí; harb, arriba; viju, abajo; nåsk, cerca…
- De tiempo: notba, ahora; jargu, pronto; denns, entonces…
- De frecuencia: en igrja, una vez; blećti, nunca…
- De cantidad: nica, muy, mucho; cžvrej, demasiado; hruvož, bastante…
- De interrogación: czesa, cuándo; delu, dónde; czakim, por qué…
- Relativos: czesko, cuando; deli, donde…
- Ordinales: enstejzzu, en primer lugar; tanstejzzu, en segundo lugar…

LA FORMACIÓN DE LOS ADVERBIOS DE MODO

En la mayoría de los casos, los adverbios de modo dástmeos se forman añadiendo al adjetivo o al sustantivo sufijos como -izzu o -jzzu, que corresponden al sufijo español -mente.

Si el adverbio termina en consonante, se utiliza -izzu, y si acaba en vocal se usa -jzzu. Si por el contrario termina en -j, se añadiría sólo -zzu.

- Neztapijzzu, ligeramente
- Zavolekizzu, inteligentemente

LA POSICIÓN DEL ADVERBIO

Normalmente el adverbio dástmeo precede al adjetivo:

- Ju en vuđijzzu hredarujk edpa get. Usted es un hombre realmente afortunado.

A diferencia del español, el adverbio dástmeo no debe nunca colocarse entre el verbo y el C.D. Si no hay C.D., el adverbio se colocará después del verbo.

- Te pahle gud. Él habla bien.
- Molśu te ter arbaja gud. Él conoce bien su trabajo.

¿Dudas?

moj - mi, mis - doj - tu, tus, su (usted)
ter - su, sus (él) - soj - su, sus (ella)
sez - su, sus (ello) - seroj - su, sus (ellos)
četoj - nuestro/s, -a/s - čecuoj - vuestro/s, -a/s

a) Los adjetivos posesivos son invariables, e indican únicamente al poseedor:

- četoj damter. nuestro padre.
- četoj mammer. nuestra madre.
- doj garkha. tu problema.

b) Sez, el posesivo de se, se refiere sólo a cosas inanimadas y, a veces, a animales:

- Dre en pretu marguj ge, sez farbuis transfuj geh.
Éste es un bonito cuadro, sus colores son maravillosos.

c) Las combinaciones de los adjetivos posesivos con el artículo indefinido (un, una, unos…), con un adjetivo demostrativo (este, ese, aquel…), con un adjetivo indefinido (algún, varios…) o con un número cardinal (tres…) han de resolverse en Dastmen según los siguientes ejemplos, usando el pronombre posesivo:

- En buh moje. Un libro mío.
- Dre buh moje. Este libro mío.
- Šam buh doje. Algún libro tuyo.
- Ećtu buhei doje. Cuatro libros tuyos.

O se usa la siguiente construcción, que recurre al adjetivo posesivo:

- Ene moj buhei. Uno de mis libros.
- Ećtu to četoj buhei. Cuatro de nuestros libros.

d) En frases impersonales se usa como adjetivo ene (literalmente de uno):

- Dabte med ene capše. Cumplir con su deber.